April 27th, 2020

Ольга

Бессимптомно

Горькую печаль вызывает чиновничья манипуляция речью. "Болезнь протекает бессимптомно". Если это так, значит, это НЕ БОЛЕЗНЬ. Человек здоров!
Про умерших от коронавируса говорят: погибли. В слове "погибли" - бессилие перед фатальными обстоятельствами. Можно погибнуть от землетрясения, от наводнения, на войне погибнуть. Но от болезни, в соответствии с русской речью, не гибнут, а умирают. Замена одного слова подменяет целый пласт бессознательных коннотаций.
Подобные примеры множатся.